Реклама на сайте|Обратная связь Воскресенье, 18 апреля, 21:55
Регистрация на сайте
Авторизация
| Новости

Геомагнитное поле Земли 17 и 18 апреля будет возбужденным

В ближайшие дни геомагнитное поле Земли будет возбужденным Подробнее

| Городские новости

Оперативная информация

17-19 апреля в отдельных районах Челябинской области сохраняется высокая пожарная опасность (IV класс горимости по региональной шкале) Подробнее

| Губерния

Челябинские КВНщики вышли в четвертьфинал Высшей лиги КВН

15 апреля в Москве состоялась 1/8 финала Высшей лиги Международного союза КВН, в которой приняла участие челябинская команда «Город N».
Игра включала в себя три...

| Губерния

Российских пенсионеров приглашают принять участие в VII Всероссийском конкурсе «Спасибо интернету – 2021»

19 апреля 2021 года начнется прием работ на VII Всероссийский конкурс «Спасибо интернету – 2021», организованный ПАО «Ростелеком» и Пенсионным фондом России (ПФР)...

| Губерния

Общественная палата Челябинской области подвела итоги работы V созыва

15 апреля 2021 года Общественная палата Челябинской области провела пленарное заседание, посвященное подведению итогов работы V созыва.

Подробнее

| Губерния

Модернизированные библиотеки Златоуста встречают гостей

В середине апреля библиотечная система Златоуста встречала гостей. Представители министерства культуры Челябинской области, областной библиотеки для молодежи, руководители...

| Губерния

Playback-театр, перкуссия и космос без космоса: в Камерном театре открывается новая выставка

19 апреля в галерее челябинского Камерного театра открывается новая выставка «Космос наш. Наш космос». Вернисаж пройдет под звуки перкуссии.
Очередная экспозиция...

| Губерния

Столица Южного Урала принимает фестиваль любительских театров «Две маски»

Девять лучших непрофессиональных театральных коллективов страны приедут на конкурсные гастроли в Челябинск. 17-18 апреля столица Южного Урала принимает IV Всероссийский...

| Губерния

В Агаповском районе заработал первый на Южном Урале государственный приют для животных

Государственный приют для животных без владельцев, первый в Челябинской области, начал принимать «постояльцев» в апреле 2021 года. Расположенный в 30 километрах...

| Губерния

Пожароопасный сезон начался в лесах Челябинской области

Ликвидировано 10 лесных пожаров на площади 41,77 га. Возгорания произошли в Карталинском, Кунашакском, Пластовском, Саткинском и Чебаркульских лесничествах. В тушении...

| Новости » Общественная жизнь

Сделано в Польше: 30 лет самиздатскому Бродскому

Крайне, крайне полезно пересматривать книжные полки. Особенно те, на которые не заглядывал давненько. Подвернется некая книжечка, и ты вдруг понимаешь, что это не просто странички в переплете, а целая история: как эта книга к тебе попала, кто ее принес, о чем говорили…

Вот и эта самиздатовская книжечка, исполненная на газетной бумаге в безвестной подпольной типографии в Польше, оказалась в моих руках совершенно неожиданно.

Сделано в Польше: 30 лет самиздатскому Бродскому

В 1990 году студенческий театр «Перелом» Ленинградского кораблестроительного института (к которому я в те годы имел непосредственное отношение) принимал в гости студентов театрального института из Белостока. «Культурные обмены» в стране победившей «гласности» приветствовались, потому никаких препон не было.

Вместе со студентами и их руководителем приехал журналист Роман Павловский (видимо, для освещения советских гастролей поляков в их прессе). Принимали иностранцев, как и принято на Руси, радушно, спектаклям их устраивали овацию, Питер показали с самых разных ракурсов и запали полякам в душу на долгие времена.

А через год с оказией получил я привет из первой буржуазной из бывших советских стран. Роман прислал сборник Бродского. Несмотря на то, что три четверти книжки было исполнено на польском языке, всё же были и стихи «на языке оригинала».

Для 1991 года это был роскошный подарок: в то время книжкой Бродского похвастаться могли немногие. Особенно, посвященной Нобелевской премии. Потому очередь почитать «подпольную» книжку выстроилась приличная. И что самое удивительное, ни у кого не поднялась рука «зачитать» эту библиографическую редкость…

Сделано в Польше: 30 лет самиздатскому Бродскому

Сделано в Польше: 30 лет самиздатскому Бродскому

Сделано в Польше: 30 лет самиздатскому Бродскому

Сделано в Польше: 30 лет самиздатскому Бродскому

 Александр Волынцев

2017-11-29YEKT11:32:00
Нашли ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter, и мы всё исправим!
-0+

Комментарии (1)

Гость,

[quoteни у кого не поднялась рука «зачитать»]

Джо Неуловимый, вероятно. Тем более в девяностые.

Добавить комментарий

Расписание автотранспорта
Архив новостей

Показать/скрыть

Апрель 2021 (336)
Март 2021 (624)
Февраль 2021 (530)
Январь 2021 (383)
Декабрь 2020 (578)
Ноябрь 2020 (476)
Обсуждаемые новости